翻譯:Flyling
字幕壓製:Flyling
影片可轉載
歌詞是我用著很渣的英文
加上依靠各種翻譯機翻的
很艱辛的翻過來
只能說這真的是我對這一部愛的不淺(笑
拜託不要偷歌詞翻譯再去做影片(哭
Jeff Bernat - Be The One 成為那個
From the day that you arrived
I had no idea you'd be my life
But when I looked into your eyes
I knew someday, you'd be my wife
從你來的那天起
我從沒想過你會成為我生命
但是當我看著你的眼睛
知道總有一天,你會成為我的妻子
I know there's times when I am wrong
And you know there's times when I am right
Just as long as we both give it all we can And for both to see that we try
我知道我有時做錯
而妳也相信我是對的
只要我們盡全力去嘗試
You took my heart so unexpectedly
Who knew that you would be the one
But I always knew that there was something special about you
From the day that you walked into my life
你竟然帶走了我的心
誰知道你就是那個唯一
但我一直都知道你的特別
自從你走進了我的生活
But I always knew that there was something special about you
From the day that you walked into my life
但我一直都知道你的特別
自從你走進了我的生活
Though I sit and wonder why
I’m the one to love you day and night
And then I come to realize
There’s a reason you are my life
但當我沉思我為什麼會愛你不分晝夜
而我才知道
因為你就是我的生命
I know there's times when I am wrong
And you know there's times when I am right
Just as long as we both give it all we can And for both to see that we try
我知道我有時做錯
而妳也相信我是對的
只要我們盡全力去嘗試
You took my heart so unexpectedly
Who knew that you would be the one
But I always knew that there was something special about you
From the day that you walked into my life
你竟然帶走了我的心
誰知道你就是那個唯一
但我一直都知道你的特別
自從你走進了我的生活
But I always knew that there was something special about you
From the day that you walked into my life
但我一直都知道你的特別
自從你走進了我的生活
留言列表