Flyling Town

翻譯:Flyling

字幕壓製:Flyling

影片可轉載

昨天晚上歌詞翻的很崩潰

所以請勿偷去做影片(跪

好喜歡這首啊!!! TUTT

剛看完第十集好心塞...QAQ

聽完這首更心塞了(欸 TTT^TTT

정동하 鄭東河 -  Destiny Sonata 운명 같은 너 你如命運

눈부신 햇살이 좋아 너의 미소가 번져

가슴 설레이는 기분이 들어

바보처럼 웃음이나

你的微笑如同耀眼的陽光渲染著我

心情小鹿亂撞

像傻瓜一樣的笑著

자꾸만 니가 떠올라 그저 우연 같던 너

이런 마음 들킬까

나도 몰래 멀리서만 너를 바라봐

總是一直想念著你，你就像一個偶然

以防這份心意被發現

所以我只能悄悄的在遠方看著你

널 그리다 다시 널 지우다

제자리에 서서 또 혼잣말을 해

再次將你抹去

再次回到原點自言自語

손을 내밀어 너를 꼭 안으면

어긋난 운명도 사랑이 되겠지

소리쳐 불러 너만을 사랑해

심장이 널 원해 운명 같은 너

널 사랑해

如果我伸手抱緊你

我們錯過的命運將會變成愛情

大聲的說我愛你

我的心需要你，你如命運

我愛你

스치면 닿을 것 같은 너와 나의 거리가

조금 어색하고 멀게만 느껴

일부러 난 너를 스쳐가

我們之間的距離一觸可及

可是覺得有一點點尷尬且遙遠

所以我故意向你遠去

보고 싶어 다시 돌아서다

또 멈춰 선채로 난 너를 생각해

因為想念你，所以我再次回頭轉身

又再次停在原地思念你

손을 내밀어 너를 꼭 안으면

어긋난 운명도 사랑이 되겠지

소리쳐 불러 너만을 사랑해

심장이 널 원해 운명 같은 너

如果我伸手抱緊你

我們錯過的命運將會變成愛情

大聲的說我愛你

我的心需要你，你如命運

너를 사랑해 가슴이 널 원해

내 곁에 있어도 이 말을 못해서

소리쳐 불러 너만을 사랑해

심장이 널 원해 운명 같은 너

널 사랑해

我愛你，我的心需要你

你在我身邊時卻說不出口

大聲的說我愛你

我的心需要你，你如命運

我愛你